Rent House Chalet with 700 square meter of tropical garden divided in two floors, with bathroom and fully furnished kitchen. Built by wood and natural stones, comfortable and thought for your holiday in Las Galeras Samana in completely relax.The house have an excellent attention for details, good for maximum 4 persons. Finished in January 2006, well integrated in the wild tropical environment, faraway from the usual noise of the city, 100m. from the Caribbean sea and 200m. from the closest village of Las Galeras. Good place for exercise and long walks, you won't need to rent any kind of transport to move in the area. All you have to do is enjoy the beautiful Chalet's atmosphere, close to the mountain and "two steps" from the Caraibic sea. Very good if you are a nature's lovers If you do not like at hotel or if you finally want ending your favourite book!
The rental house is in the Peninsula of Samanà Dominican Republic, which is well known as the wildest intact natural area in the Dominican Republic. Here is the most important number of coconuts palms on m²of the world. Tropical Beaches still untouched and still not contaminated by Resort Hotels and mass-tourism, with fine white sand, extremely clear and warm water, usual for the Caribbean Sea. It’s not difficult to find himself alone on a pretty beach like in dreams and to enjoy the calm, quietness, colours and smells. Las Galeras Samana is a small village boarding the sea where the peoples are living from fishing, local handcraft arts, and a bit of tourism which has just begun and still is not really developed. At a few km in the sea of Las Galeras it’s possible to watch humpback whales, between January to end of March, they come here during their love season to pair off and profiting of the warms waters of Samana to give birth to their cubs. It’s quite easy seeing some of them during the excursions organized by the local fishermen.
Las Galeras Relax holidays for nature's lovers in a place far from the tourist destination and totally unknown since few years ago. You'll see, everything will happen in typical way... slow rhythms of Central and South America and forget your watch, the time is more than relative. "Merengue" and "Bachata" will follow you anywhere, in the street, in your room, during the day and the night in Las Galeras Samana disco-terrace. Here you can forget the time, walk around at night, dance and drink and do anything is your wish. Otherwise, you can always finish your favourite book!
Casa Chalet Tropical, con jardín de 700 m², dividido en dos pisos, con un baño y una cocina bien equipada. La casa esta totalmente construida en piedra y madera, Chalet Tropical es muy acogedor, ideal para sus vacaciones en el caribe en completo relax. Llenos de detalles preciosos, puede acoger hasta un máximo de 4 personas. De reciente construcción (enero 2006), la casa en alquiler se integra perfectamente con la paradisíaca naturaleza de los alrededores, lejos de todos los ruidos, con una distancia de 100 mt. del mar del caribe y 200 mt. desde Las Galeras. Ideal para ir de paseo sin necesitar el alquiler de un cualquier medio de transporte. Único en su género, sabe regalar la atmósfera de un chalet de montaña pero cerca de la playa del Caribe. ¡Lo mejor para los amantes de la naturaleza y para aquello que quieren finalmente leer su libro favorito!
La casa que se alquila esta ubicada en la Península de Samanà Republica Dominicana, considerada como la parte más salvaje de la Republica Dominicana. Es el lugar con la concentración mas alta de palma da coco por m² en el mundo. Playas de arena blanca, que aún no están contaminadas y donde todavía no ha llegado resort, hoteles y el turismo en masa, con arena blanca y el mar con agua cristalina y el calor típico del caribe. No es difícil quedarse solos en una playa y disfrutar la tranquilidad, los colores y los aromas Caribeños. Las Galeras es un pequeño pueblo cerca del mar, con gente que vive de la pesca, de artesanía local y del turismo que todavía no es mucho y comienza a desarrollarse.
A unos Km. a lo largo del mar de Las Galeras, en la temporada de enero a marzo, es posible admirar las ballenas, que llegan aquí durante su temporada amorosa para aparearse y aprovechar de las calientes aguas de Samana para parir sus crías. No es difícil entonces verlas a través de las excursiones organizadas por los pescadores locales. Las Galeras ofrece una vacación de total relax para los amantes de la naturaleza en un mundo lejos de hoteles, resort y destinaciones turísticas y que parece retroceder en el tiempo. Todo transcurre con el ritmo lento y típico del centro y sur América, donde el tiempo es relativo. El “Merengue” y la “Bachata” son la banda de sonido de todos los vacacionistas: de hecho están siempre presentes en la calles, en la playa y por la noche en las disco-terrazas de Las Galeras y Samana, que son también los lugares donde transcurrir el tiempo por la noche bailando y bebiendo. ¡Si no, pueden finalmente encontrar el momento para leer su libro favorito!.
La maison Chalet tropical, avec jardin de 700m², divisé en deux planchers, avec salle de bain et cuisine entièrement meublée. Entièrement travaillé en bois et pierres naturelles, s’accordant parfaitement et pensé pour que vos vacances au Caraïbes se déroulent le plus agréablement possible…(pour vos vacances, détendez vous complètement). Avec finitions au détail près, pour finalement s’adapter au confort de 4 personnes max. Terminé en janvier 2006, il s’intègre parfaitement dans la nature sauvage des environs, loin du hôtels, resots et du tumulte habituel. Maison à louer est situé à environ 100m. de la mer des Caraïbes et 200m du centre du village de Las Gasleras. Idéal pour vivre à pieds, indépendant de tous moyens de transport. Tout ce qui reste à faire, c’est de profiter de l’atmosphère du chalet, proche des montagnes et à « deux pas » de la mer. Parfait pour les amoureux de la nature, et si vous voulez finalement finir votre livre favori!
La Péninsule de Samanà est considérée comme la partie la plus sauvage de la République Dominicaine et l’endroit où l’on trouve la plus grande concentration de cocotiers au m² du monde. Plages encore non contaminées et non prises d’assaut par le tourisme de masse, avec sable blanc, mer cristalline et chaleur typiquement caribéenne. Il n’est pas difficile de se retrouver seul sur une plage et de savourer la tranquillité, les odeurs et les couleurs. Las Galeras est un petit village avoisinant la mer, dont les habitants vivent de la pêche, de l’artisanat local et du tourisme, encore peu présent mais qui commence à se développer.
A quelques km au large de Las Galeras, entre janvier et fin mars, il est possible d’admirer les baleines, les quelles viennent pendant la saison d’amour, pour s’accoupler et profiter des eaux chaudes de Samana et donner naissance à leurs petits. Las Galeras offre des vacances très “relax” pour les amoureux de la nature, dans un monde encore totalement fermé quelques années auparavant. Tout se fait dans le rythme lent, typique de l’Amérique Centrale et du Sud. Le temps est plus que relatif. Le « Merengue » et la « Bachata » accompagnent la journée dominicaine de Las Galeras. On y trouve aussi des endroits pour passer du temps le soir, se balader, boire un verre ou faire ce que vous désirez librement. Autrement vous pouvez aussi, pourquoi ne pas, lire votre livre favori.
Casa in affitto a Las Galeras Samana Santo Domingo, con giardino tropicale di 700m, divisa in due piani con un bagno e cucina attrezzata. Interamente costruita in legno e pietra, estremamente accogliente pensata per le vostre vacanze ai caraibi in completo relax. Curata in ogni più piccolo dettaglio puo`accogliere fino ad un massimo di 4 persone. Finita di costruire a gennaio 2006, si integra perfettamente con la rigogliosa natura circostante, lontana da rumori di ogni genere e a 300 m dal mare e 200m dal centro del paesino di Las Galeras. Ideale, quindi da vivere anche a piedi senza bisogno di affittare alcun mezzo di trasporto. Unica nel genere sa regalare l'atmosfera dello chalet di montagna a due passi dal mare dei caraibi. Ottima per una vacanza per gli amanti della natura, e per leggere finalmente il vostro libro preferito sicuramente in modo diverso che in un hotel.
La casa da affittare si trova nella penisola di Samanà che è considerata la parte piu` selvaggia della Repubblica Domenicana è il posto con la più alta concentrazione di palme da cocco per mq del mondo. Spiagge caraibiche ancora incontaminate e non prese d'assalto da resort, hotel e quindi dal turismo di massa, con sabbia bianca, mare cristallino e caldo tipico caraibico. Non e` difficile ritrovarsi soli in una spiaggia bianca e goderne la tranquilità, odori e colori. Las Galeras è un piccolo villaggio tropicale vicino al mare, con gente che vive di pesca, artigianato locale e del turismo che ancora non è molto, ma comincia a svilupparsi.
Ad un paio di km a largo del mar dei caraibi di Las Galeras, nel periodo compreso da febbraio a fine marzo, è possibile ammirare le balene che approfittano delle calde acque caraibiche di Samana per mettere alla luce i loro piccoli. Non è difficile quindi vederne alcune con le escursioni organizzate dai pescatori di Las Galeras. Las Galeras offre una vacanza di tutto relax per gli amanti della natura tipica della penisola di Samana, in un mondo che sembra essersi fermato qualche anno fà. Tutto trascorre con i ritmi lenti tipici del centro e sud america dove il tempo è del tutto relativo. Il merengue e la bachata sono la colonna sonora di tutta la vacanza, infatti è sempre presente nelle strade e discoterrazze di Las Galeras e Samana, che sono anche i posti dove trascorrere il tempo la sera ballando e bevendo qualcosa. Altrimenti, finalmente,potrai leggere il tuo libro.
Chalet mit 700-Quadratmeter großem Garten, zwei Stockwerken, einem Bad und einer gut ausgestattenen Küche. Alles ist aus Holz und Steinen gebaut, sehr gemütlich und ideal für einen entspannten Urlaub. Jedes Detail ist liebevoll durchdacht. Das Haus für maximal vier Personen wurde im Januar 2006 fertig gestellt und ist eingebettet in eine üppige Natur, sehr ruhig, 100 Meter vom Meer und 200 Meter vom Dorfzentrum entfernt. Man kann von hier aus alles gut zu Fuß erreichen und muss kein Verkehrsmittel mieten. Das Chalet vereint auf einzigartige Weise die Atmosphäre einer Berghütte mit dem karibischen Meer. Perfekt für Naturliebhaber und auch, um endlich mal in Ruhe ein gutes Buch zu lesen!
Die Halbinsel von Samaná gilt als der unberührteste Teil der Dominikanischen Republik. Hier gibt es so viele Kokospalmen wie nirgendwo sonst auf der Welt. Die Strände sind sauber und frei von Massentourismus, mit weißem Sand, kristallfarbenem Meer und dem für die Karibik so typischen warmen Wasser. Man kann sogar häufig ganz allein an einem Strand liegen und Stille und Sonne genießen.
In den hiesigen Gewässern kommen zwischen Januar und Märtz die Waale, um sich nahe der Küsten zu vermehren. Las Galeras ist ein kleiner Ort am Meer. Die Menschen leben vom Fischfang, vom Kunsthandwerk und vom Tourismus, der sich allmählich zu entwickeln beginnt. In Las Galeras können Naturliebhaber eine völlig entspannte Zeit genießen, denn es wirkt wie eine Welt aus einer anderen Zeit. Das Leben geht einen langsamen Lauf, wie überall in Mittel- und Südamerika, wo die Zeit immer relativ zu sein scheint. Merengue und Bachata geben den Takt des Urlaubs vor - die Musik spielt den ganzen Tag auf der Straße und auf den Disco-Terrassen, wo man abends beim Tanzen und Trinken seine Zeit verbringt. Und dann schließt man den Tag ab mit der Lektüre eines guten Buchs…!!
Powered by Dany & Fabrik websolutiomsdf.com
Chalet Tropical© 2008 All Rights Reserved